1. Організатор
1.1. Конкурс «Мій циферблат» (далі — «Конкурс») проводить Ukrainian Military Watch, ФОП Чокан Софія Романівна, ЄДРПОУ 3570111669, вул. Хрещатик, 22, а/с 442, м. Київ, 01001, Україна (далі — «Організатор»).
1.2. Конкурс проходить на сайті https://ukrainianmilitary.com/ (далі — «Сайт»). Конкурс не спонсорується, не схвалюється й не адмініструється Instagram, Facebook чи Meta Platforms, Inc.
1.3. Участь безкоштовна. Купівля товару не є умовою участі й не збільшує шансів на перемогу.
2. Терміни (за київським часом)
2.1. Прийом робіт: з 20.11.2026 до 20.12.2026, 23:59.
2.2. Голосування: з моменту публікації роботи до 27.12.2026, 23:59.
2.3. Рішення журі: до 10.01.2027. Оголошення переможців на Сайті й в Instagram @ua_m_watch: 12.01.2027.
2.4. Організатор може продовжити терміни, повідомивши про це на Сайті.
3. Хто може брати участь
3.1. Повнолітні фізичні особи (18+) з будь-якої країни, крім країн, де участь заборонена законом, а також громадян і резидентів держави-агресора та держав, що її підтримують.
3.2. Не можуть брати участь працівники Організатора, члени журі та їхні близькі родичі.
4. Як взяти участь
4.1. Створити циферблат у 3D-конфігураторі на Сайті (завантажити власне зображення циферблата).
4.2. Натиснути «Подати на конкурс», заповнити форму й погодитися з цими правилами.
4.3. Одна людина може подати до трьох робіт. Роботи з однаковим або майже однаковим зображенням вважаються однією роботою.
4.4. Технічні вимоги: квадратне зображення PNG або JPG від 2000×2000 пікселів з круглим циферблатом. Зовнішній край (близько 11 % діаметра) закриває кільце з мітками, у центрі — отвір під стрілки, на 3 годині — віконце дати. Фіналістів Організатор може попросити надати векторний файл.
5. Модерація й заборонений контент
5.1. Кожна робота проходить перевірку до публікації (зазвичай до 48 годин). Організатор може відхилити або зняти роботу з Конкурсу без пояснення в публічному просторі; автор отримує причину на e-mail.
5.2. Заборонено подавати роботи, які містять:
- нецензурну лексику, образи, непристойні, сексуальні чи порнографічні зображення;
- мову ворожнечі або дискримінацію за будь-якою ознакою;
- символіку держави-агресора та її пропаганду, нацистську, терористичну чи іншу екстремістську символіку;
- сцени насильства, жорстокості, зневагу до загиблих;
- політичну агітацію або рекламу третіх осіб;
- чужі торговельні марки, логотипи, персонажів чи інші об’єкти, захищені правом інтелектуальної власності, без дозволу правовласника;
- зображення реальних людей без їхньої згоди;
- емблеми військових підрозділів без права на їх використання;
- роботи, створені штучним інтелектом, що копіюють чужий упізнаваний твір або стиль конкретного живого автора;
- чужі роботи або роботи, вже подані іншим учасником.
5.3. Повторне порушення може призвести до дискваліфікації учасника з усіма його роботами.
6. Голосування
6.1. Голосувати може будь-хто, підтвердивши голос за посиланням з листа на свій e-mail.
6.2. Одна адреса e-mail дає до трьох голосів за весь Конкурс і не більше одного голосу за одну роботу.
6.3. Заборонено накручувати голоси: використовувати ботів, одноразові поштові скриньки, купувати голоси, створювати адреси масово тощо. Організатор може анулювати такі голоси, а у разі систематичних порушень — дискваліфікувати роботу.
6.4. Результати голосування фіксуються після завершення етапу голосування.
7. Визначення переможців
7.1. Десять робіт з найбільшою кількістю підтверджених голосів стають фіналістами. Журі може додати до фіналу ще до двох робіт на власний розсуд.
7.2. Журі обирає з фіналістів Гран-прі, друге й третє місця за критеріями: оригінальність, естетика й читабельність, відповідність характеру бренду, технічна придатність до виготовлення.
7.3. Приз глядачів отримує робота з найбільшою кількістю підтверджених голосів.
7.4. Рішення журі остаточне.
8. Призи
8.1. Гран-прі: годинник Ukrainian Military Watch з циферблатом за дизайном переможця та гравіюванням кришки; доставку оплачує Організатор. Дизайн може бути випущений лімітованою серією із зазначенням автора.
8.2. Приз глядачів: знижка 50 % на годинник з власним дизайном циферблата.
8.3. Друге й третє місця: знижка 30 % і 20 % на годинник з власним дизайном циферблата.
8.4. Фіналісти: промокод зі знижкою 15 % на передзамовлення годинника з власним дизайном і публікація роботи в Instagram Організатора.
8.5. Усі учасники з опублікованими роботами: промокод зі знижкою 10 % на передзамовлення годинника з власним дизайном, дійсний 30 днів після завершення Конкурсу.
8.6. Призи не обмінюються на гроші. Знижки не сумуються з іншими акціями, якщо не вказано інше.
8.7. Переможці мають відповісти на лист Організатора протягом 14 днів. Інакше Організатор може передати приз наступному учаснику.
8.8. Фінальний макет циферблата для виготовлення погоджується з переможцем. Організатор може адаптувати кольори й дрібні деталі під технологію друку.
8.9. Сплату податків, пов’язаних з отриманням призу, переможець здійснює відповідно до законодавства своєї країни.
9. Права на роботи
9.1. Учасник гарантує, що є автором роботи й має всі права на неї, а робота не порушує прав третіх осіб.
9.2. Подаючи роботу, учасник надає Організатору безоплатну невиключну ліцензію відтворювати й публікувати роботу на Сайті, у соцмережах і в рекламі Конкурсу із зазначенням автора протягом Конкурсу та 2 років після нього.
9.3. Переможець Гран-прі надає Організатору виключну ліцензію на використання дизайну на циферблатах годинників строком на 3 роки. Умови випуску лімітованої серії узгоджуються окремим договором.
9.4. Усі інші права залишаються за автором. Організатор не виготовляє годинники за дизайном учасника для продажу третім особам без його згоди.
10. Персональні дані
10.1. Організатор обробляє ім’я або нікнейм (публікується в галереї), e-mail, країну й Instagram (за бажанням) учасників, а також e-mail тих, хто голосує, — лише для проведення Конкурсу, зв’язку з переможцями й надання промокодів.
10.2. Розсилка новин — лише за окремою згодою.
10.3. Дані зберігаються до завершення Конкурсу й ще 6 місяців, після чого видаляються. Детальніше — у Політиці конфіденційності.
11. Інше
11.1. Організатор може змінити ці правила, повідомивши про зміни на Сайті. Зміни не погіршують умови для вже поданих робіт.
11.2. Організатор може призупинити або скасувати Конкурс через обставини, які від нього не залежать, повідомивши про це на Сайті.
11.3. Питання щодо Конкурсу: office@ukrainianmilitary.com.